阿森纳更衣室飘着咖啡香，廷伯把玩着手里的矿泉水瓶，对着镜头露出标志性的腼腆笑容。枪迷Ashley Walters的到访让训练基地热闹起来，这位荷兰后卫难得打开了话匣子。
$image"兄弟，我昨晚看完比赛直接跳上了沙发！"Ashley的双手在空中比划着，"说真的，你现在简直像块瑞士军刀——左路右路中卫，哪儿需要往哪儿扎。"
廷伯闻言笑出了声："在豪门踢球就是这样。球迷会记住你每一个漂亮的拦截，但要是搞砸了..."他耸耸肩，瓶盖在指间转了个圈，"不过说实在的，谁不喜欢被夸呢？"
话题转到心态时，廷伯突然正了正身子。阳光透过百叶窗在他脸上投下条纹状的阴影："在阿贾克斯青年队时，我和双胞胎兄弟总被叫作'黄金搭档'。但来到酋长球场的第一天，我就把那些标签全撕了——这里的草坪上可都是世界级球员。"
更衣室某处传来隐约的笑声，廷伯下意识望向声源方向，又转回来："压力？我们更衣室里有句玩笑话，说压力就像健身房里的杠铃片。加得够多才能练出肌肉。"他顿了顿，"球迷们可能不知道，每次训练赛我们都在较劲。不是说为了出场机会，而是...怎么说呢，就像一群疯子在互相鞭策。"
采访临近结束时，廷伯突然想起什么似的补充道："去年圣诞聚餐，教练组送每人一本温格的自传。我现在总想起扉页上那句话——'真正的枪手，会把压力酿成烈酒'。"他眨眨眼，"这赛季更衣室里的味道，你闻到了吗？"